Completing the Application Form on Jems, while the cells are filled with text, the pre-submission check give them a RED error message as there are not filled in.

The application may be submitted in English or French.
Only section A.2 Summary is compulsory in both languages.
For all other sections where both languages are required in Jems write “NA” or “.” in the language section that is not used, in order to avoid pre-submission check problems.