Tous les champs du formulaire de demande sont remplis mais le bouton “Vérifier et soumettre” renvoie quand même que certaines sections sont manquantes. Que dois-je faire ?

Ce problème peut provenir des champs multilingues, car certains champs doivent être remplis dans les deux langues.
Comme vous pouvez le lire dans le formulaire de courtoisie, partie A.2, seul le champ “A.2 Résumé du projet” doit être rempli en français et en anglais.
Pour les autres champs, et seulement si le champ doit être obligatoirement rempli, vous pouvez simplement copier et coller le contenu du champ dans une langue dans le champ de l’autre langue (cela signifie qu’à l’exception de la section A.2, une fois obligatoire, vous aurez deux fois le même texte dans la même langue).