Peut-on accepter un “task assignment” signé par un expert externe qui est également membre du conseil d’administration de la structure partenaire ?

Oui, il est acceptable qu’un expert externe signe la mission en tant que « superviseur », à condition que cela soit conforme à l’exigence du manuel du Programme (signature d’un superviseur, d’un responsable ou d’un employeur).