Les résultats attendus sont détaillés dans la section ” Quels sont les résultats attendus ” des TdR.
Les solutions développées conjointement désignent les méthodologies, les outils, les technologies, les services, les accords de partenariat/coopération qui doivent être développés avec la participation d’au moins deux partenaires de la zone de coopération du programme, testés en conditions réelles et facilement transférables ( réalisation RCO116).
Une stratégie élaborée conjointement est un ensemble d’actions conçues pour atteindre un objectif à long terme dans un domaine spécifique, tandis qu’un plan d’action est la traduction en actions des stratégies élaborées conjointement ( réalisation RCO83).
Les outils et protocoles de transfert correspondent à la définition des solutions développées conjointement, à condition qu’ils soient testés, tandis qu’un ” plan de transférabilité des résultats ” devrait être considéré comme une stratégie ou un plan d’action, selon le contenu et la maturité du plan.