Is the purchase of equipment for the implementation of pilot actions considered  State aid relevant?  

There is no automatic relation between state aid and purchase of equipment, you should refer to the nature of the activity developed (economic or not) to check the state aid relevance.
Please check the referring section in the programme manual for further clarification (III/A/vii/f).